Anlage, die

die Anlage - Сооружение, устройство, агрегат; закладка (здания); опора, подставка; способности

Fahranlage - Пристань, причал
Gartenanlage - Сад (общественный), сквер
Obstanlage - Плодовый {фруктовый} сад (общественный)

Geldanlage - Инвестиция
Kapitalanlage - Капиталовложение
Vermögensanlage - Инвестиции; капиталовложения; имущественные вклады
Wertpapieranlage - Инвестиции в государственные ценные бумаги

Enteisungsanlage - Антиобледенитель
Gefrieranlage - Морозильная установка
Klimaanlage - Кондиционер
Kühlanlage - Холодильная установка

Funkanlage - Радиоустановка; радиостанция
Gegensprechanlage - Двустороннее переговорное устройство
Radaranlage - Радиолокационная установка; радар
Sprechanlage - Переговорное устройство

Aufbereitungsanlage - Обогатительная установка {фабрика}
Bandanlage - Конвейерная установка; блок записи на (магнитную) ленту
Entwässerungsanlage - Водоотводное сооружение
Förderanlage - Подъёмная установка; транспортёр
Flutlichtanlage - Осветительные установки {прожекторы} заливающего света
Hochspannungsanlage - Высоковольтная установка
Kesselanlage - Котельная установка
Mischanlage - Смесительная установка (напр., бетономешалка)
Produktionsanlage - Производственное оборудование
Schachtanlage - Шахта
Schaltanlage - Распределительное устройство
Zündanlage - Система зажигания