Haus, das

das Haus - Дом, здание, строение; домашний очаг; хозяйство; семейство

Badehaus - Баня
Gewächshaus - Теплица
Glashaus - Оранжерея
Treibhaus - Теплица

Bauernhaus - Крестьянский дом
Druckhaus - Типография, полиграфическое предприятие
Fährhaus - Будка паромщика
Fahrerhaus - Кабина водителя {шофёра}
Forsthaus - Дом лесничего; дом для персонала лесного хозяйства
Jagdhaus - Охотничий домик, охотничья избушка {сторожка}
Schlachthaus - (ското-)бойня

Affenhaus - Сумасшедший дом, бедлам
Irrenhaus - Сумасшедший дом; психиатрическая больница
Narrenhaus - Дом умалишённых; сумасшедший дом

Gemeindehaus - Дом (церковной) общины
Gotteshaus - Церковь
Mutterhaus - Учреждение, готовящее лютеранских сестёр милосердия

Doppelhaus - Двухквартирный жилой дом
Mehrfamilienhaus - Многоквартирный дом
Mietshaus - Доходный дом (с отдаваемыми внаём квартирами); дом, сдающийся в аренду; многоквартирный дом
Nebenhaus - Соседний дом
Reihenhaus - Дом рядовой застройки
Wohnhaus - Жилой дом
Zweifamilienhaus - Двухквартирный дом

Einzelhaus - Особняк, коттедж
Ferienhaus - Коттедж / домик для отдыхающих
Gästehaus - Резиденция {гостиница для} официальных гостей
Gartenhaus - Беседка; (садовый) павильон
Gutshaus - Помещичья усадьба, господский дом
Lusthaus - Загородный дом, дача; беседка; публичный дом
Sommerhaus - Летняя дача; неотапливаемый дом
Waldhaus - Лесной домик
Wochenendhaus - Однодневный {воскресный} дом отдыха; дача

Hofbräuhaus - «Придворная пивоварня» (Хофбройхаус)
Kaffeehaus - Кафе, кофейня
Speisehaus - Столовая
Weinhaus - Специализированный винный ресторан; питейный дом
Wirtshaus - Трактир, ресторан

Bankhaus - Банкирский дом, банк; банкирская контора
Geschäftshaus - Торговый дом; предприятие, фирма
Kaufhaus - Универсальный магазин, универмаг; торговый дом
Konfektionshaus - Магазин готового платья
Tochterhaus - Филиал
Versandhaus - Фирма {предприятие} посылочной торговли
Warenhaus - Универсальный магазин

Festspielhaus - Театр {концертный зал}, в котором проводятся фестивали
Funkhaus - Радиостудия; радиостанция
Klubhaus - Клуб
Kunsthaus - Художественный музей
Lichtspielhaus - Кинотеатр

Abgeordnetenhaus - Палата депутатов
Bundeshaus - Здание бундестага
Oberhaus - Верхняя палата (парламента); палата лордов (в Англии)
Unterhaus - Нижняя палата парламента; палата общин (в Англии)

Kartenhaus - Карточный домик
Marmorhaus - Мраморный дом

Kinderkrankenhaus - Детская больница
Krankenhaus - Больница; лечебница

Findelhaus - Воспитательный дом
Frauenhaus - Убежище для женщин (подвергающихся насилию со стороны мужей и т. п.)
Schulhaus - Школьное здание
Vaterhaus - Отчий дом
Waisenhaus - Дом {интернат} для сирот; детский дом

Maschinenhaus - Машинное отделение, машинный зал
Ruderhaus - Рулевая рубка
Spritzenhaus - (небольшое) пожарное депо
Zunfthaus - Дом {помещение} корпорации {цехового собрания}

Blockhaus - Сруб; рубленый дом; блокгауз
Fertighaus - Сборный дом, дом из сборных элементов
Kurhaus - Курзал (здание)
Lagerhaus - Склад, амбар
Leihhaus - Ломбард
Parkhaus - Крытая стоянка; гараж
Stammhaus - Основное здание (фирмы); родовой замок

Bootshaus - Помещение клуба любителей водного спорта
Bienenhaus - Улей; (разг.) "девичий монастырь"
Kühlhaus - Холодильник (сооружение)
Kaiserhaus - Династия
Kernhaus - Сердцевина
Treppenhaus - Лестничная клетка
Vogelhaus - Птичник
Zuchthaus - (каторжная) тюрьма

Beinhaus - Хранилище для костей (найденных во время рытья могил)
Leichenhaus - Мертвецкая, покойницкая, морг
Schauhaus - Морг