Leiter, der

der Leiter - Руководитель, заведующий, управляющий, вожатый; тренер, инструктор

Abteilungsleiter - Начальник отдела {цеха}
Betriebsleiter - Руководитель предприятия, директор завода {фабрики}
Produktionsleiter - Руководитель производства; директор кинокартины
Verkaufsleiter - Начальник отдела сбыта
Werbeleiter - Руководитель отдела рекламы

Amtsleiter - Руководитель учреждения; управляющий
Behördenleiter - Руководитель ведомства, руководитель административного органа
Delegationsleiter - Глава делегации

Diskussionsleiter - Ведущий дискуссию; председательствующий на дискуссии
Gauleiter - Гауляйтер
Heimleiter - Заведующий общежитием

Institutsleiter - Директор {руководитель} института; заведующий кафедрой
Schulleiter - Директор школы

Gruppenleiter - Вожатый отряда
Reiseleiter - Руководитель туристской группы

Schriftleiter - Редактор
Sendeleiter - Руководитель передачи
Spielleiter - Режиссер; судья (спорт.)

Aussenleiter - Внешний проводник
Innenleiter - Внутренний проводник (эл.)
Wärmeleiter - Проводник тепла

Harnleiter - Мочеточник (анат.)
Samenleiter - Семявыносящий проток; спермий (анат.)

die Leiter - (приставная) лестница, стремянка
Drehleiter - Передвижная лестница
Feuerleiter - Пожарная лестница
Hühnerleiter - Насест (для кур); узкая крутая лесенка
Strickleiter - Веревочная лестница
Trittleiter - (небольшая) лесенка

Stufenleiter - Шкала; последовательность, градация
Tonleiter - Гамма