Teil, der/das

der Teil - Часть; район; доля; удел

Anteil - Часть; доля; пай; участие, сочувствие
Bevölkerungsanteil - Часть населения
Geschäftsanteil - Участие {доля} в деле; пай
Gewinnanteil - Доля прибыли, участие в прибылях
Löwenanteil - Львиная доля
Marktanteil - Товарность (продукции)

Erdteil - Часть света
Landesteil - Регион, часть страны
Ortsteil - Административный район; район населённого пункта
Stadtteil - Район {часть} города

Hinterteil - Задняя часть; зад
Oberteil - Верхняя часть
Seitenteil - Боковина
Unterteil - Нижняя часть, низ
Vorderteil - Передняя часть

Bestandteil - Составная часть; компонент
Grossteil - Большинство
Hauptteil - Главная {большая} часть; основной текст

Nachteil - Убыток, ущерб, вред; недостаток, отрицательная сторона
Vorteil - Польза; выгода; прибыль; преимущество

Anzeigenteil - Раздел объявлений (в газете)
Bruchteil - Частица, доля
Geschlechtsteil - Половой орган
Körperteil - Часть тела
Satzteil - Часть предложения
Wortteil - Часть слова в коде


das Teil - Деталь

Abteil - Купе; отделение
Wagenabteil - Отделение {купе} (вагона)

Bauteil - Конструктивный элемент; строительная деталь
Erbteil - Доля наследства
Ersatzteil - Запасная часть
Gegenteil - Противоположность
Netzteil - Блок питания от сети
Zubehörteil - Принадлежность; комплектующая деталь
Zulieferteil - Комплектующая деталь

Urteil - Приговор; решение; суждение, мнение
Gerichtsurteil - Приговор суда; судебное решение
Todesurteil - Смертный приговор
Werturteil - Оценка