Teilung, die

die Teilung - Деление

Abteilung - Отделение, отдел (учреждения); цех (завода); секция (магазина); раздел (книги)
Bauabteilung - Строительное отделение; строительная команда
Betriebsabteilung - Отдел предприятия; цех завода
Entwicklungsabteilung - Конструкторский отдел
Fachabteilung - Отраслевой отдел
Finanzabteilung - Финансовый отдел
Forschungsabteilung - Научно-исследовательский отдел; лаборатория
Hauptabteilung - Главный отдел
Kinderabteilung - Детский отдел; отдел детских товаров
Maschinenabteilung - Машинное отделение
Personalabteilung - Отдел кадров
Produktionsabteilung - Цех
Rechtsabteilung - Правовой отдел, юридический отдел
Schuhabteilung - Отдел обуви (в универмаге)
Unterabteilung - Подотдел; сектор (учреждения)
Verkaufsabteilung - Отдел продаж; отдел сбыта
Versandabteilung - Экспедиция (отдел)

Erteilung - Выдача; присуждение
Auftragserteilung - Выдача {предоставление} заказа

Aufteilung - Разделение; распределение
Neuaufteilung - Передел, новый раздел; перераспределение
Raumaufteilung - Планировка помещений

Verteilung - Распределение; раздача; выдача; размещение
Arbeitsverteilung - Распределение работы
Kräfteverteilung - Расстановка сил; группировка сил и средств
Landverteilung - Распределение суши и океанов (на земной поверхности)
Neuverteilung - Передел; перераспределение
Preisverteilung - Выдача призов {премий}
Rollenverteilung - Распределение ролей
Sternverteilung - Распределение звёзд
Umverteilung - Перераспределение

Einteilung - Распределение; классификация, деление
Gradeinteilung - Градуированная шкала; деление на градусы

Austeilung - Распределение, раздача
Zuteilung - Распределение; выдача

Aburteilung - Осуждение; вынесение приговора
Beurteilung - Оценка; обсуждение, критика; характеристика (сотрудника)
Fehlbeurteilung - Ошибочная оценка
Lagebeurteilung - Оценка обстановки
Verurteilung - Осуждение; приговор

Mitteilung - Сообщение, известие; передача (сведений)
Hausmitteilung - Внутреннее сообщение [уведомление] (в пределах фирмы)
Pressemitteilung - Сообщение для СМИ

Arbeitsteilung - Разделение труда
Erbteilung - Раздел наследства
Gewaltenteilung - Разделение власти
Punkteteilung - Равное количество очков; ничья
Übervorteilung - Обман; обсчитывание
Unterteilung - Дробление, членение, разукрупнение
Zellteilung - Деление клетки
Zerteilung - Разделение; разрезание; дробление; разложение
Zweiteilung - Деление на две части, бисекция