Вход
Опрос
Ваш любимый персонаж книги
Джон Кентон - 33.3%
Карлос Детвейлер - 0%
Роджер Уэйд - 2.4%
Сандра Джексон - 2.4%
Херб Портер - 0%
Билл Гелб - 0%
Ридли Уокер - 7.1%
Генерал Хекслер - 40.5%
Рут Танака - 11.9%
Другой персонаж - 2.4%
Всего голосов: 42
Голосование окончено on: 28 Сен 2021 - 00:00
Green must be seen
Мои книги и переводы
Мои книги
 |
Стивен Кинг за железным занавесом (история книг С. Кинга в СССР и России, 1981-2025) Знаете ли вы, что в разгар холодной войны книги Стивена Кинга оказались в центре шпионского скандала с участием агентов КГБ и ФБР? Что капитан затонувшего "Адмирала Нахимова" не мог оторваться от "Воспламеняющей взглядом"? Что Борис Ельцин получил в подарок "Мертвую зону" — еще до того, как стал президентом? Эта книга не только об американском писателе и его огромном влиянии. Эта книга — о нас. О том, как в судьбе книг Стивена Кинга отразились десятилетия нашей собственной истории. "Стивен Кинг за железным занавесом" — рассказ о том, как писатель из штата Мэн стал частью российской культурной ДНК. Даже если он сам об этом не знает. |
Значимые переводы
1. Донна Тартт, "Рождественский спектакль" (Иностранная литература, 2025, N1)